정말 헷갈리는 "at, on, in + 시간", 자세히 한 번 알아보자.

중학교때 이미 질리도록 공부했기 때문에

분명히 쉬운 것같이 느껴지다가도

간혹 태클을 걸어와서 헷갈리고 고민하게 하는

at, on, in + 시간에 대해서 자세히 한 번 알아보자.

at은 구체적인 시간 (at + time)

Sam always cashes out at 7 o'clock sharp.

Sam은 언제나 딱 7시 정각에 정산한다.

Sam comes home at dinner/bedtime.

Sam은 저녁시간/잘시간에 집에 온다.

Sam is out at the moment/at present.

Sam은 지금/현재 외출 중이다.

Sam can write with both hands at the same time.

Sam은 동시에 두 손으로 글씨를 쓸 수 있다.

Sam will go on a trip at the end of this year.

Sam은 연말에 여행을 떠날 것이다.

Sam usually goes to bed at noon/night/dawn/sunrise/sunset.

Sam은 보통 점심때/밤에/새벽에/해 뜰때/해 질때 잠 잔다.

on은 하루 (on + 1 day)

- 날짜, 요일, 특정일

Alice promised me to come on my birthday.

Alice는 내 생일에 올거라고 약속했다.

Alice will arrive on Monday.

Alice는 월요일에 도착할 것이다.

Alice has test on March 15.

Alice는 3월 15일에 시험을 본다.

Alice studies English on the weekend/on weekends.

Alice는 주말에/주말마다 영어 공부한다.

in은 많은 날 (in + more than 2 days)

- 달, 년, 계절 

Sam will be here in 30 minutes.

Sam은 30분 안에(후에) 올꺼야.

Sam is opening a restaurant in January.

Sam은 1월에 레스토랑을 오픈한다.

Sam is getting out of jail in 2014.

Sam은 2014년에 출소한다.

Sam loves the weather in Spring.

Sam은 봄 날씨를 가장 좋아한다.

Sam hopes to lose weight in a few weeks.

Sam은 몇 주안에(후면) 살이 빠지길 바란다.

Sam will pay you back in a couple of days.

Sam은 몇 일안에(후면) 네 돈을 갚을 것이다.

Sam and Alice will/would get married in the future/in the next century.

Sam과 Alice는 훗 날에/다음 생에는 결혼을 할 것이다/할 수 있을지도 모른다.

잠깐

예외인 경우도 알아보고 가자.

전치사가 달라지는 경우들

Sam will propose to Alice on Christmas day.

Sam은 Alice에게 크리스마스에 프로포즈 할 것이다.

Alice will be in Italy at Christmas(보통 12월 24일 ~ 1월1일).

Alice는 크리스마스동안 이탈리아에서 보낼 것이다.

Sam goes jogging in the morning/afternoon/evening(s).

Sam은 아침/점심/저녁(마다)에 조깅하러간다.

Alice goes to a chapel on Monday morning(s).

Alice는 월요일 아침마다(에) 채플에 간다.

전치사가 사라지는 경우들

- this, next, every, last 앞

Sam meets Alice this evening. in this evening.

Sam은 오늘 밤에 Alice를 만난다.

Alice's due date is next Saturday. on next Saturday.

Alice는 다음주 토요일이 출산예정일이다.

Sam gets a lot of chocolate every Valentine's day. on every Valentine's day.

Sam은 발렌타인 데이때마다 많은 초콜릿을 받는다.

Alice learned to wakeboard last Summer. in last Summer.

Alice는 작년 여름에 웨이크보드를 배웠다.