Jan 28, 2014, -19, 맑음

이년만에 드디어 빌어먹을 에어매트에서 벗어났다.

귀찮다고 또 비싸다는 이유로 그냥 계속 에어매트를 썼는데

이거 뭐 비싼걸 사도 몇 달에 한 번씩 바람빠짐으로 결국 바꾸게 만들어서

차라리 고급 매트리스를 사는게 경제적으로 훨씬 쌌다는 결론이 났다.

... 좀 심하게 무겁고 이사갈 때는 팔기 좀 힘들어서 버리거나 줘버려야한다는

아픔이 좀 많이 걸리네...

I finally get rid of the air mattress.

I just kept using air mattress for two years

because changing it to mattress and box spring would be bothering and costly

but even though I have bought expensive ones,

air keeps on leaking in a few months and made me buy a new one.

In the end, financially, It'd be better to buy mattress and box spring lol.

It's a lot heavier so I need to dump it or try really hard to sell it though.

그나저나 바뀐점이 뭐니 ㅋㅋㅋ